KOREAN PÄIVÄ - KOREAN DAY 7.10.2023, METSO -kirjasto

(FI/ENG) KOREAN PÄIVÄ Metso -kirjastolla

Tervetuloa tutustumaan korealaiseen kulttuuriin!
Tampereen King Sejong -instituutti järjestää la 7.10.2023 klo 11-15.30 Metso-kirjaston alakerrassa maksuttoman ja kaikille avoimen Korean päivän, jossa pääset tutustumaan korealaiseen kulttuuriin erilaisten esitysten, työpajojen ja luentojen kautta.

Samalla juhlistamme Koreassa merkittävää Hangeul -kielen juhlapäivää sekä Tampereen King Sejong -instituutin 1-vuotissynttäreitä.

Mukana mm. K-draamaa, K-meditaatiota, Samul nori -perkussiomusiikkia, K-kalligrafiaa & Hanbok -perinneasuja.

Tilaisuus on maksuton eikä vaadi ennakkoilmoittautumista. Tapahtumakieli englanti/korea. Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.

Tarkempi ohjelma alla:

—-
KOREAN DAY IN Metso Library

Welcome to discover Korean culture!
KSI Tampere organises a free and open Korean Day on Sat 7.10.2023 from 11-15.30 in the basement floor of Metso Library, where you can learn about Korean culture through various presentations, workshops and lectures.

At the same time, we will celebrate the important Korean Hangeul language day and the 1st anniversary of the King Sejong Institute Tampere.

Including K-drama, K-meditation, Samul nori percussion music, K-calligraphy & Hanbok traditional costumes.

The event is free of charge. No pre registration. The language of the event is English/Korean. We reserve the right to make changes in the program.

More detailed programme below:

11:00-11:40 

Korean päivän Avajaisseremonia - Korean Day Opening Ceremomy (LEHMUS)

  • KSI Tampereen kunniapuheenjohtaja ja Vimmartin rehtori/ KSI Tampere honorable president and headmaster of Vimmart Jarmo Skön
  • ACCAC Finlandin puheenjohtaja/ Chair of ACCAC Finland Kirsi Mustalahti
  • KSI Tampereen koordinaattori/ KSI Tampere coordinator  Kim, Taewon
  • Tampereen kaupungin tervehdys/Greetings from the City of Tampere
  • Tymeless crew -Tampereen yhteiskoulun lukion K-pop -tanssiryhmä/ Tymeless crew - TYK highscool K-pop dance team 

11:45-12:45 

Luento: Opi korealaista meditaatiota (LEHMUS)

  • Luennoitsija: Kim, Taiwon, korealainen näyttelijä ja KSI Tampereen koordinaattori

Lecture: Learn how to practice K-Meditation (LEHMUS)

  • Lecturer: Mr. Kim, Taiwon, Korean actor and KSI Tampere operator

12:00-13:00

Luento: 'Hanbok' -perinneasun kauneus (Kataja)

  • Luennoitsija: Lee, Mirim , KSI Tampereen korean kielen ja kulttuurin opettaja

Lecture: 'Hanbok' -the beauty of traditional Korean costume (Kataja)

  • Lecturer: Lee, Mirim, KSI Tampere Korean language and culture teacher

11:45-13:15 

Työpaja: Tutustu korealaiseen Hangeul -kalligrafiaan (Kanerva)

  • Kouluttaja: Lee, Jiyeon, KSI Tampereen korean kielen ja kulttuurin opettaja

Workshop: Learn Korean Hangeul -calligraphy  (Kanerva)

  • Lecturer: Mrs. Lee, Jiyeon, KSI Tampere Korean language and culture teacher

13:00-14:30 

Työpaja: Samulnori -perkussiomusiikki (LEHMUS)

  • Kouluttaja: Go, Dongwoo, (TaM) KSI Tampereen vieraileva taiteilija

Workshop: Samulnori -percussion music  (LEHMUS)

  • Lecturer: Mr. Go, Donqwoo (M.A), visiting artist

13:15-14:45

Työpaja: Hanbok experience - pukeudu korealaiseen perinneasuun ja koe hetki kauneutta (Kataja)

  • Luennoitsija: Lee, Mirim , KSI Tampereen korean kielen ja kulttuurin opettaja & Kirsi Mustalahti, ACCAC Finlandin puheenjohtaja

Workshop: Hanbok experience - dress up in traditional Korean costume and experience a moment of beauty (Kataja)

  • Lecturer: Lee, Mirim, KSI Tampere Korean language and culture teacher & Kirsi Mustalahti, chair of ACCAC Finland

13:30-14:45  

Luento: K-draama ja elokuvat osana korealaista identiteettiä (Kanerva)

  • Luennoitsija: Kim, Taiwon, korealainen näyttelijä ja KSI Tampereen koordinaattori

Lecture: K-drama and movies as a part of Korean identity (Kanerva)

  • Lecturer: Mr. Kim, Taiwon, Korean actor and KSI Tampere operator

15:00-15:45 

Esitys: 'Seoljanggo' - korealainen perinnetanssiesitys    (LEHMUS)

Esiintyjä: Go, Dongwoo, (TaM) KSI Tampereen vieraileva taiteilija

Performance :  'Seoljanggo' Korean traditional dance performance (LEHMUS)

Performer: Mr. Go, Donqwoo (M.A), visiting artist

Loppusanat/Ending words 


Tapahtuman yhteistyökumppanit/Event Partners:

Vimmart -yhdenvertaisen taiteen oppilaitoksen tuki ry.

ACCAC Finland - Esteetön taide ja kulttuuri ry.

Wonkwang Digital University

Tampereen kaupungin kirjastopalvelut - Kirjastotalo Metso

Tampereen kaupunkikulttuuriyksikkö